酉字牌徇國忘己;
金門大捷保所有,
雞犬不驚家有方。~丁酉孟春子瑜于烈嶼(小金門)
在此先預告,下一篇會寫:
前線中的前線之美景(幾乎沒有觀光客去過,連當地人也未曾去過)
詩譯:
明白確實地保衛戍守,確保後方的臺灣平安。
即使非辦公時間仍盡忠職守,不顧一己的得失或生死;
當年金門大捷的勝利,把共軍的攻勢擋在金門,才有臺灣戰後半世紀逐漸走向穩定,安居樂業的生活。
軍隊紀律嚴明,毫無騷攪;故家家戶戶有一定的方向、處所。
背景說明:
今年春節前往烈嶼,由烈嶼望向大陸廈門,有感而發,故而下筆完成此詩。
PS.在下的服役經歷,可真是奇特;
往正面來說是:「多采多姿、精彩萬分」,如套用負面則是兵運不濟。
相信很少人有這種經驗,當年入伍有所謂的兩大壞簽,重裝師野戰部隊及金馬獎,這兩項,在下則是全經歷了。
只是一個義務役,卻幾乎堪比志願役的訓練。
連退伍幾年後,還被以後備軍人身份召集參加漢光演習😉。
![]() |
個人服役經歷流程圖 |
移防外島,只守在砂溪及大膽島,因為沒有放過假,從未離開過這兩個地方,故而本俸+主官加給+外島加給=約3000元左右,一年共存了三萬多元,因為沒得花😉,只買過盥洗用具而已。
從入伍到退伍,只放過幾次假:新訓結訓假、營測驗榮譽假、莒光週榮譽假,剩下的時間,全在單位上了,哪兒也沒去過,可就別在問在下說在金門當兵,怎麼什麼地方都沒去過?
嵌句說明:
句首:『丁酉金雞』:指天運丁酉,即道曆4714年、佛曆2561年、公(西)元2017年、回(伊斯蘭)曆1438年、中華民國106年;十二生肖中,酉為雞,又酉於五行中屬金,故稱為「金雞」。。
句尾:『行己有方』:語出唐.韓愈〈答李翊書〉,立身處世均合於禮法,以道修心,行事必守原則。。
內嵌說明:
『丁一卯二』:語出元.無名氏《抱妝盒.第三折》,指明白確實。
『酉字牌』:語出《三國志平話.卷中》,指官府用來表示非辦公時間的牌子。
『徇國忘己』:語出《宋書.卷四十四.謝晦傳》,盡忠於國家,而不顧一己的得失或生死。
『金門大捷』:指民國38年(1949)10月25日的金門古寧頭大捷。
『雞犬不驚』:語出《三國演義.第一五回》,雞狗都未受到驚擾。比喻軍隊紀律嚴明,毫無騷攪。
『衛國保家』:護衛國家,保護家庭。
嵌句說明:
句首:『丁酉金雞』:指天運丁酉,即道曆4714年、佛曆2561年、公(西)元2017年、回(伊斯蘭)曆1438年、中華民國106年;十二生肖中,酉為雞,又酉於五行中屬金,故稱為「金雞」。。
句尾:『行己有方』:語出唐.韓愈〈答李翊書〉,立身處世均合於禮法,以道修心,行事必守原則。。
內嵌說明:
『丁一卯二』:語出元.無名氏《抱妝盒.第三折》,指明白確實。
『酉字牌』:語出《三國志平話.卷中》,指官府用來表示非辦公時間的牌子。
『徇國忘己』:語出《宋書.卷四十四.謝晦傳》,盡忠於國家,而不顧一己的得失或生死。
『金門大捷』:指民國38年(1949)10月25日的金門古寧頭大捷。
『雞犬不驚』:語出《三國演義.第一五回》,雞狗都未受到驚擾。比喻軍隊紀律嚴明,毫無騷攪。
『衛國保家』:護衛國家,保護家庭。
瀏覽後留言是一種好習慣。
沒有留言:
張貼留言
瀏覽後留言是一種好習慣。
感謝閣下的留言!
由於在下未必掛網,
在下會在讀取後儘速回覆。